petit_ours ([info]petit_ours) wrote,
@ 2009-03-11 11:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:finland, karelia

Карелия по ту сторону границы
На праздники съездили в гости к Каролине и Роду (с которыми познакомились на войлочной выставке). Живут они фактически в "наших" местах в Карелии, в 60 км от Сортавалы, но на финской стороне, в деревне Вяртсиля. Посему пейзажи там вполне карельские :)
Живут они в огромном доме, с 4ми большими мастерскими, где стоят (о мечта жизни!) ткацкие станки и столы для валяния. И еще у них есть большое помещение, примерно в 3х минутах ходьбы от дома, где стоят музейные(100-летней давности), но прекрасно работающие чесальные машины.
Писать,как всегда, лень, поэтому вот вам фотки ))
Дом, в котором живут Каролина и Род. Снимают они все это богатство за совершенные копейки,мне даже писать эту сумму не удобно, вы все равно не поверите.
Photobucket


Собственно, хозяева.фотография правда не моя, а с выставки. ибо я когда общаюсь ну совершенно не могу фотографировать.
Photobucket

ткацкий станок в Каролининой мастерской
Photobucket

станок чесальный-1
Photobucket

станок чесальный-2,который превращает расчесанную на 1м станке на волокна шерсть в цельную ленту. есть даже видео, но его надо немного обработать.
Photobucket

Каролина проводила курс по валянию для местных тетушек, я тоже немного поучаствовала ))
Photobucket

а вот просто симпатичные окрестности Вяртсиля, где мы гуляли.



Это не избушка-на-курьих-ножках, а автобусная остановка. В основном, они с открытыми дверями,но эта почему-то была заперта.
Photobucket

почтовые ящики
Photobucket

местная церковь, построена где-то в 70е. Род говорил, что там интересная роспись внутри, но двери,увы,были заперты.
Photobucket

Идя по лесной дороге, увидели такую загадочную дверь. Подумали, что гараж, но когда прошли дальше, выяснили что рядом кладбище, а это,судя по всему, хозяйственное помещение для складирования трупов.
Photobucket

кладбище в лесу (специально для Лукинского ))
Photobucket

Финская Карелия
Photobucket




(15 comments) - (Post a new comment)


[info]om_artem
2009-03-11 09:46 am UTC (link)
Простые финские валяльщицы мы ))

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-11 09:50 am UTC (link)
именно так ))

(Reply to this) (Parent)


[info]emmoris
2009-03-11 11:31 am UTC (link)
это надгробия такие низкие или их снегом засыпало?

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-11 11:40 am UTC (link)
и то и другое.
у скандинавов вообще не приняты пышные надгробные памятники, обычно стоят такие небольшие каменные плиты, иногда простые необработанные камни

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]emmoris
2009-03-11 11:48 am UTC (link)
очень здорово.
и еще крыша высокая у проходного строения рядом с церковью 70х !!!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]petit_ours
2009-03-11 11:58 am UTC (link)
это на самом деле колокольная )) Если присмотреться, можно разглядеть закрытые окошки.

(Reply to this) (Parent)


[info]karma_ju
2009-03-11 12:18 pm UTC (link)
какие они классные! (хозяева )) настоящие такие )

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-11 01:24 pm UTC (link)
ага!

(Reply to this) (Parent)


[info]haikky
2009-03-11 05:18 pm UTC (link)
Дааа...вроде нас разделяет всего лишь граница, а на самом деле - целая пропасть))) Там Европа, тут СОВОК.
Все очень красиво!

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-12 08:55 am UTC (link)
да...природные условия - те же, климат - тот же, но почему-то там прекрасные дороги,хорошие дома и Интернет в деревне. а деревенские тетушки ходят на курсы по войлоку. Когда Каролина предложила провести что-то такое у нас в деревне (причем, деньги там символические эти тетушки платят,чистая благотворительность), я только головой покачала - нашим тетям в деревне не до хэндмейда.
Разруха в голове (с)

(Reply to this) (Parent)


[info]ambidekster
2009-03-12 02:50 am UTC (link)
Огого!

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-12 08:56 am UTC (link)
Ага!

(Reply to this) (Parent)


[info]astja
2009-03-15 12:30 pm UTC (link)
Впечатляет :)
А комменты прочитала - стало грустно (это я про разруху)
Кстати,овец-то они где берут? Их в этой же деревне разводят?

(Reply to this) (Thread)


[info]petit_ours
2009-03-15 03:08 pm UTC (link)
Овцы живут в той же деревне, но подальше, мы туда не ходили.
А разруха - грустно, но правда...в нашей Карелии сейчас хоть какой-то движняк стал происходить (может,даже дорогу нормальную сделают) исключительно из-за богатых москвичей и питерцев, которые там землю покупают. в целом, сельское хозяйство в глубоком упадке...впрочем, у финнов умирание деревни тоже постепенно происходит, во многом благодаря Евросоюзу.

(Reply to this) (Parent)


[info]allegoria111
2009-04-06 08:34 am UTC (link)
Ого! Как здорово! Просто благодатные места, да и дом ничего так!

(Reply to this)


(15 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…